1. probléma
Kilenc domain
versenyez egymással
9domain, egy klinika
- szétszórt erő, egyik oldal sem elég erős
- 3 különböző telefonszám
- 3-féle márkanév
- az AI-keresők emiatt bizonytalanok
Stratégiai javaslat · Genius Dent
Két weboldal, amia Genius Dentért dolgozik,nem kilenc egymás ellen
Ma kilenc domain osztozik a Genius Dent látogatóin, és egyik sem hozza, amit hozhatna. Ez a javaslat rendbe teszi a domaineket, a szétszórt erőt két oldalba gyűjti, majd a geniusdent.at és a geniusdent.hu megújításával több látogatót szerez mindkettőnek.
- 9 → 2 domain
- Két megújított weboldal
- Több látogató
Összefoglaló
Honnan indulunk,és hová jutunk el
Ma két dolog fogja vissza a Genius Dentet az interneten. Ha csak ezt a részt olvassa el, ebből is látja, mi a gond, mit javaslok, és mit nyernek vele.
Kilenc domain
A saját oldalaik egymás elől veszik el a helyet a Google-ben. A „zahnarzt mosonmagyaróvár” keresésre négy saját oldaluk is megjelenik, de egyik sincs az első háromban.
2. probléma
Elavult weboldalak,
elveszett páciensek
2 / 2weboldal szorul megújításra
- angol címek és duplikált oldalak a magyar oldalon
- nincs árlista
- nincs tájékoztató arról, mennyit térít az osztrák egészségbiztosító
- nincs egyszerű ajánlatkérés
A magyar oldal technikailag és tartalmilag is elavult. A német oldal jó alap, mert ma onnan jönnek a megkeresések, de hiányzik róla, amit az osztrák páciens keres.
A megoldás
Két megújított oldal,
egy erős márka
9 → 2
- a többi domain átvilágítás után beolvad a két oldalba
- az osztrák páciens egyenesen az árajánlatkérésig jut
- egy név, egy szám, egy márka mindenhol
- két oldalt egyszerűbb fenntartani, mint kilencet
Két oldal marad: a geniusdent.at németül az osztrák pácienseknek, a geniusdent.hu magyarul a helyieknek. A legfontosabb lépés a kettő megújítása, kutatásra és átgondolt szerkezetre építve.
1 · Helyzetkép
Mivel találkozik a látogató,aki a márkára keres
A Genius Dent online jelenléte ma kilenc domainen oszlik meg. A leltár azt mutatja, melyik domain marad, melyik olvad be, és melyiket kell még ellenőrizni.
Jelölések:MaradBeolvadEllenőrizni kell
Google-találati lista · illusztráció
Becsült havi organikus forgalom (Semrush, 2026.10.19.)
| Találat | Nyelvek | Látogató / hó | Egyéb |
|---|---|---|---|
| geniusdent.atGenius Dent · Zahnklinik | német | 54 /hó (AT) | saját márka + helyi osztrák keresések |
| geniusdent.huGenius Dent · fogászat | magyar, angol, német, szlovák | 75 /hó (HU) | a .at ellen is (német tartalom, osztrák kulcsszavak) |
| zahnbehandlunginungarn.atZahnbehandlung in Ungarn | német | 0 /hó | ugyanarra a német keresésre, mint a .at |
| geniuszahnklinik.atGenius Zahnklinik | német, magyar | 0 /hó | márkakeresés és helyi német találatok a .at elől |
| genius.dentalGenius Dental | német | 0 /hó | átirányítási hurok; a .at erejét gyengíti |
| centraldent.huCentral Dent | német, angol, olasz, francia, magyar | 0 /hó | többnyelvű párhuzamos jelenlét a két fő oldal mellett |
| zahnbook.comZahnbook | német | 0 /hó | német keresések; tulajdonjog tisztázandó |
| dental-tourism-hungary.comDental Tourism Hungary | angol | ~10 /hó (US, UK, RU) | angol fogászati turizmus; tulajdonjog tisztázandó |
| dynamicdent.huDynamic Dent | nem ellenőrizhető | nincs adat | ha az övék, a két fő oldal ellen szórja az erőt |
A két weboldal sem áll készen a látogatókra
A beolvasztás után a geniusdent.at és a geniusdent.hu kapja az összes feladatot. Jelenleg egyik sem áll készen erre.
Gyorselemzés eredménye. A mélyebb elemzés több hibát is kihozhat.
Angol URL-ek minden nyelvű oldalon. Az aloldalak címe például /implants vagy /team – nyelvfüggetlenül. Ez a Google-nek és a páciensnek is zavaros.
A főoldal háromszor létezik. geniusdent.hu, geniusdent.hu/home és geniusdent.hu/hu – három címen ugyanaz az oldal, ezért a Google nem tudja, melyik az igazi.
Német verzió is fut rajta. Ez a geniusdent.at ellen versenyez az osztrák találatokban.
Nincs árlista. Fogászatnál ez az egyik legtöbbet keresett információ, az „árak” címen mégis a garancia oldal nyílik meg.
Gyenge bizalmi elemek. Üres orvosi bemutatkozók, ugyanazzal a mintaképpel ellátott vélemények, elavult COVID-tartalom.
Eltérő adatok. Másik telefonszám és háromféle márkanév szerepel az oldalon.
Azonos meta description minden oldalon. A Google találati listán minden aloldal ugyanazzal a rövid leírással jelenik meg. A páciens nem látja, miben más egy kezelési oldal a főoldalnál, és a Google sem tudja egyértelműen, melyik oldal mire való.
Technikai hibák. Kb. 10 főcím (h1 tag) a főoldalon, sablonból örökölt, lassító kód.
Hiányos jogi oldalak. Az impresszumból hiányzik a pontos cégnév és a tárhelyszolgáltató, és a nyelvi verziók eltérnek egymástól.
Sablonos megjelenés. Ez ma már nem elég egy ennyire erős piacnál.
Régen készült, elavult a megjelenése. Kevesebb technikai hiba van, mint a magyar oldalon – ami leginkább abból adódik, hogy régen készült az oldal.
Nincsenek külön kezelési oldalak. Az implantátum, a korona vagy a fogpótlás nem kap saját, részletes oldalt.
Nincs áttekinthető árinformáció. Az osztrák páciens elsőként azt keresi, mennyibe kerül a kezelés az otthoni árhoz képest.
Nincs tájékoztató az osztrák egészségbiztosítói hozzájárulásról. Nem derül ki, mennyit térít vissza az osztrák egészségbiztosító, pedig ez döntő szempont.
Nincs egyszerű ajánlatkérés. Hiányzik a röntgenfeltöltős költségbecslés-kérés, ami a legalacsonyabb belépési küszöb.
Hiányos orvosbemutatás. Nincs orvosonként saját profil végzettséggel és tapasztalattal.
02 · Mit vállalok
Így lesz a kilencből,két erős oldal
Domain-feltérképezés
Mind a kilenc domain állapotát, tartalmát és meglévő linkjeit felmérem. Ebből dől el pontosan, mi marad, mi szűnik meg, és mi hova irányul.
Új geniusdent.at az osztrák pácienseknek
Egyedi grafikával tervezett, német nyelvű oldal. A szerkezete arra épül, amit egy osztrák páciens döntés előtt tudni akar: kezelések, költségek, utazás, garancia, időpontkérés.
Újraépített geniusdent.hu a hazai pácienseknek
A jelenlegi oldal helyett teljesen új, valóban magyar oldal, magyar URL-ekkel és a hazai páciensekre szabott tartalommal.
Egységes márka két nyelven
Ugyanaz az arculat, ugyanazok az adatok és üzenetek mindkét oldalon. Nincs többé egymásnak ellentmondó információ a különböző domaineken.
Átirányítások a megszűnő domainekről
Minden régi oldal a megfelelő új oldalra mutat (301). Így a meglévő látogatók és a Google-ben eddig szerzett érték nem vész el.
Keresőoptimalizálás német és magyar piacra
Kulcsszókutatás mindkét nyelven, egyedi title és description minden oldalra, gyors betöltés, mobilra optimalizált megjelenés, fogászati strukturált adatok (Schema.org).
Kérdés–válasz tartalom az AI-keresőknek
A páciensek valós kérdéseire (mennyibe kerül, hányszor kell utazni, mennyi ideig tart) idézhető válaszblokkokat írok. Ezekből dolgozik a Google és az AI is.
Google cégprofil és a két oldal összekötése
A cégprofil a német geniusdent.at-ra vezet, ahonnan egy kattintással elérhető a magyar oldal. A két weboldalt hreflang-címkékkel kötöm össze, így a keresőben mindenki a saját nyelvű változatot látja. Mindkét domain Search Console-ja bekötve.
Élesítés, mérés, átadás
Élesítés után figyelem a megjelenéseket és a megkereséseket, az első eredményekről összefoglalót küldök. Minden beállításról átadható dokumentáció készül.
03 · A domainek beolvasztása
Minden domain,a helyére kerül
A régi domainek nem tűnnek el: mindegyik a megfelelő új oldalra irányít. Így a meglévő látogatók, linkek és keresőbeli helyezések az új oldalak erejét növelik.
Leltár
Mind a kilenc ismert domain: kié, hol van regisztrálva, mikor jár le, mi van rajta, hoz-e látogatót.
Hozzáférések
Regisztrátor-, DNS- és tárhely-hozzáférés összegyűjtése; ehhez az ön segítségét kérem.
Linkaudit
Megnézem, mely külső oldalak hivatkoznak a régi domainekre, és melyik link ér valamit.
Átirányítási térkép
Oldalanként párosítom a régi címeket az új oldalakkal (nem minden a főoldalra kerül).
Tartalom átmentése
Ami értékes (pl. az osztrák egészségbiztosítói hozzájárulásról szóló tartalom, blogcikkek), átkerül az új oldalakra.
Átállás az élesítés napján
A 301-es (végleges) átirányítások az új oldalak indulásával együtt kapcsolnak be, nem előbb.
Google és a profilok frissítése
A Search Console-ban jelzem a címváltozást, a Google cégprofil webhelye a geniusdent.at lesz, és frissítem a közösségi profilokat és a címtárakat is.
Utókövetés
4–8 hétig figyelem, hogy a régi oldalak kiesnek-e a Google-ből és nincs-e hibás (404) cím. A domaineket évekig megtartjuk, hogy az átirányítás éljen.
- zahnbehandlunginungarn.at
- geniuszahnklinik.at
- genius.dental
- centraldent.hunémet tartalma (oldalanként: a német rész ide)
- zahnbook.comha az önöké – tulajdonjog ellenőrzendő
geniusdent.at
- centraldent.humagyar része (/hu/)
- dynamicdent.huha az önöké
- geniusdent.hu aloldalakmai német/angol/szlovák → a .at-ra vagy /en/-re
geniusdent.hu
Egy név, egy telefonszám, egy cím – mindkét oldalon és a Google cégprofilon is.
A látogatót hozó domaineket – a geniusdent.at-ot és a geniusdent.hu-t – megtartjuk. A beolvasztás a többi domain forgalmát és linkjeit ezekhez irányítja.
04 · A weboldalak megújítása
Előbb a terv,aztán a látvány
Ez a szakaszok áttekintése – tájékoztató. A pontos tartalom, szerkezet és megoldások a munka közben, az ön visszajelzéseivel együtt alakulnak ki. Minden szakasz végén megmutatom, mi készült, és csak jóváhagyás után lépek tovább.
Kutatás
Átnézzük a klinika helyzetét, a piacot és azt, mit keres a páciens. Ebből lesz a közös irány; a részletek a munka során pontosodnak.
Szerkezet
Felrajzolom, milyen oldalak kellenek, és milyen úton jut el a páciens a megkeresésig. A szerkezetet együtt hagyjuk jóvá, mielőtt a látványra térnénk.
Tartalom
A szövegek a páciens kérdéseire épülnek, németül és magyarul. A végleges tartalom a kutatás és az ön visszajelzései alapján áll össze.
Design
Egyedi megjelenés, amely mindkét oldal alapja. Előbb a .at készül el; a .hu ugyanerre a designra épül.
Fejlesztés
Technikai megvalósítás: gyors, mobilos oldal, a szükséges űrlapokkal és a két oldal összekötésével. A pontos megoldások a tervezés után dőlnek el.
Mérés
Bekötöm a mérést, és átadom, hogyan követhető a megkeresés. Az első időszakban figyelem, hogy minden rendben működik-e.
05 · Tiszta határok, meglepetések nélkül
Amit az ajánlatnem tartalmaz
Ezek külön megállapodással kérhetők. Azért sorolom fel őket, hogy egyértelmű legyen, mit tartalmaz az ár.
Linképítés és havi keresőoptimalizálás
Hirdetéskezelés
Anyanyelvi osztrák német lektorálás
Jogi szövegek
Szakmai tartalom ellenőrzése
Domain- és tárhelydíjak
Külső rendszerek díja
Folyamatos karbantartás
06 · Az ajánlat
Egy design,két weboldal
A geniusdent.at-ra készülő egyedi design a magyar oldal alapja is. Így a második oldal kedvezőbben készül el, és a két oldal egységes marad.
| Tétel | Mit tartalmaz | Díj |
|---|---|---|
| 1. Stratégia és beolvasztás | leltár, linkaudit, átirányítási térkép, átállás, utókövetés (03) | 140 000 Ft |
| 2. geniusdent.at megújítása | kutatás, wireframe, egyedi design, német tartalom, fejlesztés, ajánlatkérő, mérés (04) | 740 000 Ft |
| 3. geniusdent.hu megújítása | ugyanarra a designra átépítve, magyar tartalom és oldalszerkezet | 420 000 Ft |
| Összesen | 1 300 000 Ft + ÁFA | |
- Karbantartás az élesítés után: 20 000 Ft + ÁFA / hó (frissítések, mentés, biztonság); minden más egyeztetett óradíjjal.
- Fizetés: 50% előleg a megrendeléskor, 50% az élesítéskor.
07 · Ütemezés
Mi, mikorés mihez kérem a segítségét
Előbb a geniusdent.at készül el, mert ott vannak az osztrák páciensek. A magyar oldal ugyanarra a designra épül, utána.
| Szakasz | Időtartam | Az ön feladata |
|---|---|---|
| Indulás: leltár, hozzáférések, kutatás | 2 hét | domain-/DNS-hozzáférések, árlista, garanciafeltételek |
| Szerkezet és wireframe | 2 hét | jóváhagyás; döntés az angol nyelvről |
| Design | 3 hét | jóváhagyás |
| geniusdent.at: tartalom + fejlesztés | 4–5 hét | orvosprofilok, fotók, vélemények, szakmai ellenőrzés |
| geniusdent.at élesítés + átirányítások | 1 nap | – |
| geniusdent.hu: átépítés a designra | 3 hét | magyar szövegek ellenőrzése |
| geniusdent.hu élesítés + utókövetés | 5 hét | – |
Az időtartamok a jóváhagyások és az anyagok beérkezésének ütemétől függnek. Hetente rövid státuszt küldök: mi készült el, mi következik, és mihez van szükségem öntől.